Wegweiser (schon wieder)

Touristin aus Thailand T
HH

Vor der Post in Blankenese

T: Entschuldigung?
HH: Ja?
T: Ich will eine Postkarte nach Thailand schicken.
HH: Okay.
T: Welcher Kasten? (zeigt auf eine Reihe identischer Briefkästen)
HH: Oh, okay. Das ist egal.
T (tütet die Postkarte ein): So, und wo ist das Dorf?
HH: Das was?
T: Das Dorf. (zieht einen Berg Ausdrucke aus der Tasche und zeigt auf ein Bild von Blankenese)
HH: Sie sind hier in Blankenese. (zeigt vage in alle Richtungen)
T: Nein. Das Dorf.
HH: Das hier ist das Dorf.
T: Nein. Nein! Das Dorf! (tippt auf ein Bild vom Treppenviertel)
HH: Ah okay. Also. Einfach die Straße runter. Dann rechts, und so nach zwei, drei Metern sehen Sie links den Fluss. Und dann suchen Sie sich eine von den Treppen aus und gehen runter.
T: Welche Treppe?
HH: Egal welche Treppe. Hauptsache runter, nicht rauf.
T: Egal?
HH: Öhm, ja.
T: In Deutschland ist wohl alles egal.
HH: Wie meinen Sie?
T: Warum gibt es so viele Treppen und Briefkästen, wenn es doch sowieso egal ist?
HH: Öhm, weißnich?